Como andar de metrô
segunda-feira, 28 de março de 2011
Identificando as estações
Muitas estações podem ser identificadas por uma esfera (verde, sempre aberto, e vermelha, quando os horários são restritos), por uma letra M num quadrado branco, ou simplesmente uma escada que tem o nome daquela estação e uma placa dos trens que param ali.
Horários
O metrô não pára, porém o serviço regular funciona das seis da manhã à meia-noite. O movimento é menor entre 9:30 e 16:30.
Segurança
À noite, prefira o primeiro vagão ou o do meio, onde estão o “maquinista” e o condutor, respectivamente. Nas plataformas, espere nas áreas marcadas como “Off-hour waiting area”. Tome todos os cuidados que você teria em sua própria cidade com objetos de valor, bolsas e carteiras (sobretudo homens que carregam carteiras no bolso de trás). Evite os vagões vazios.
Metrocard
Estão à venda nas estações (em máquinas ou nos guichês) e em alguns pontos de venda, como bancas de jornais e delis que tenham um anúncio indicando. Comprando nos pontos de venda, verifique que o metrocard venha embalado num saquinho plástico lacrado. Não estão à venda nos ônibus. É mais barato comprar por período (um dia, uma semana, um mês), mas você não pode dividir com outra pessoa, pois há um intervalo de tempo mínimo entre cada uso. O preço é fixo e você usar o quanto quiser até que ele expire. Pagando por viagem, até quatro pessoas podem usar o mesmo cartão na mesma hora. Mas toda vez que você passar o cartão o valor de uma viagem será descontada. É possivel colocar mais dinheiro no cartão e,conforme a quantia, você ganha um bônus.
Metrô
As linhas do metrô são identificadas por letras ou números, por exemplo o “7 train” ou o “N train”; não se diz o “subway 7” ou o “subway N”. Usa-se mais train station e não “subway station”. Além de ver o trem que você vai tomar, veja também a direção (uptown ou downtown). Preste muita atenção nas placas, é muito comum que os turistas peguem o trem certo no sentido errado.
Mapa
Mapas gratuitos estão disponíveis em todos os guichês; também há mapas dispostos nos vagões e estações. Nele, as linhas são identificadas por cores e as estações, por nome. As estações podem estar marcadas por um círculo cheio ou vazio; quando é cheio, indica uma parada expressa e vazio, uma parada local. Os trens expressos pulam algumas estações e por isso são mais rápidos; os locais param em todas as estações. Às vezes, por alguma razão, o condutor anuncia que aquele trem irá “expresso” até a parada x; isso significa que a parada x será a próxima, mesmo que o trem seja local. Fique de ouvido ligado nos anúncios.
Aeroportos - como ir e vir
INDO PARA A CIDADE
AirTrain:
Pegar o AirTrain no aeroporto (seguindo placas de informação) e transferir nas estações de metrô. Na Howard Beach Station, para trem “A”; na Jamaica Station, para trens “E”, “J” ou “Z” ou para Long Island Rail Road até Penn Station. Custo: US$5 + passagem de metrô/trem.
Ônibus Executivo:
As linhas do New York Airport Service Express Bus levam até o Porth Authority (Rua 42 com Oitava Ave); Grand Central Terminal (Park Ave, entre Ruas 41 e 42), Penn Station (Rua 33 com Sétima Avenida). Custo: US$15
Há uma linha de ônibus para o Port Authority, chamada trans Bridge Bus Line, que custa US$12.
Vans
Serviços de vans não-exclusivo, ou seja, dividido com outros passageiros,
Super Shuttle Manhattan: para qualquer lugar entre o Battery Park e rua 227; entre US$17 e US$19 e Airlink.
Airlink: para qualquer lugar entre battery Park e Rua 125; US$17
Ônibus convencional
Linha Q10,a té Kew gardens, conectando aos metrôs A, J, Z, E e F até Manhattan. Tarifa do ônibus varia conforme o horário, considere US$2 pra não ter erro, e o bilhete do metrô também custa US$2.
Táxi
Taxa única para Manhattan é de US$45 mais pedágios. Tome somente táxis amarelos, com um despachante oficial uniformizado. Nas saídas dos terminais, logo é possível ver o ponto de táxi (semrpe tem uma fila dando a dica!).
Não caia na tentação do pessoal que oferece viagens mais baratas !!! Pegue só os amarelinhos!!!
INDO PARA O AEROPORTO
Indo para o JFK:
de trem: pegar o LIRR (Long Island Rail Road) na Penn Sation (Rua 33 com 8ªAvenida) até Jamaica Station onde você troca para o AirTrain. AirTrain: US$5, trem: US$6.75
de metrô: linhas E ou J/Z até Jamaica Station OU linha A até Howard Beach e pegue o Air Train. Metrô US$2; AirTrain: US$5
de ônibus: New York Airport Service Express Bus. No terminal de ônibus do Port Authority (Rua 42 com 8ª Avenida) ou próximo à Grand Central (Park Avenue com Rua 41). No Port Authority, a cada 20 min, meia hora, das 5:20h às 20:40h. Na Grand Central, mesmo intervalo de tempo, das 5:10h às 22h.US$15
Indo para o LaGuardia:
de ônibus: New York Airport Service Express Bus. No terminal de ônibus do Port Authority (Rua 42 com 8ª Avenida) ou próximo à Grand Central (Park Avenue com Rua 41). No Port Authority, a cada 20 min, meia hora, das 5:50h às 19:40h. Na Grand Central, mesmo intervalo de tempo, das 5:00h às 20h.US$12
de metrô: linha 7 até Rua 74 e Broadway em Jackson Heights OU E, F, V ou R até Rua 74 e Roosevelt Ave, em Jackson Heights. Pegue o ônibus Q33 até o Central Terminal Building (CTB) e East End terminals (terminais central e do extremo leste - direita) ou ônibus Q47 para o Delta Shuttle e Marine Air Terminal.
Metrô US$2; ônibus: US$1.50 ou US$1.00, conforme o horário.
OU linha N até Astoria Blvd. e pegue o ônibus M60 (descendo da estação tem uma ilhota onde há uma estátua, o ponto fica ali)
Indo para Newark:
de ônibus: Newark Liberty Airport Express Bus. No terminal de ônibus do Port Authority (Rua 42 com 8ª Avenida) ou próximo à Grand Central (Park Avenue com Rua 41). No Port Authority, a cada 20 min, meia hora, das 5:00h às 2:00h. Na Grand Central, mesmo intervalo de tempo, das 4:45h às 1:30h.Também na Rua 34 com 8ªAvenida, das 4:55h até 1:50h.US$12.
de AirTrain: Na Penn Station pegue qualquer trem que pare em Newark. De downtown, pegue o Path no WTC para Newark Penn Station e baldeie para um trem de NJ que pare no Newark. Em Newark pegue o AirTrain.
Consulte o Hotel para Vans compartilhadas e para serviços de táxis.
Conhecendo NYC
Ao contrário do que muita gente pensa, New York City não é sinônimo de Manhattan. A cidade é formada por mais quatro distritos: Queens, Brooklyn, Bronx e Staten Island (que a gente diz "steten" e não "steiten", como dá vontade).
As principais atrações da cidade estão mesmo em Manhattan então, a menos que você tenha conhecidos ou parentes em outra região é interessante que você se hospede na ilha mesmo.
Uma das primeiras coisas que sugiro a quem quer que venha é se familiarizar com o mapinha do metrô. Além de ser o mais barato meio de transporte é tambem o mais prático e eficiente. Você pode pedir um mapa atualizado em qualquer guichê nas estações.
Até pouco tempo, para se andar de metrô era possível escolher para o pagamento os tokens (fichas unitárias) ou o metrocard (um cartão magnético). Agora, para enxugar gastos, muitas bilheterias foram fechadas e você compra seu cartão em máquinas, com cartão de crédito, débito ou dinheiro. A operação é bastante simples. Você precisa apenas decidir qual o bilhete mais interessante pra você. A escolha inicial deve ser feita entre "Single Ride" (você paga por viagem) e "Unlimited Ride" (você paga pelo período, podendo usar quantas vezes queira).
Se preferir andar de ônibus reserve um tempo a mais, pois o trânsito na cidade é difícil e, conseqüentemente, a viagem se torna lenta. Você pode pagar com moedinhas (seus cents, mesmo) ou então com o mesmo cartão do metrô. Mapas das linhas de ônibus tambem estão disponíveis. Observe que em alguns horários o ônibus é mais barato porém o desconto não se aplica a pagamentos feitos com o metrocard.
Observando um mapa de Manhattan verá que, de maneira geral, ao sul da ilha as ruas tem nomes. Depois começa uma numeração crescente ao norte. Isso é importante porque você sempre saberá se tomou a direção correta. Muitas linhas têm plataformas diferentes para Downtown (sentido Sul) e Uptown (Sentido Norte), portanto supondo que você esteja na Rua 14 e queira ir para a Rua 42, terá que procurar um trem Uptown. Para as avenidas, que cruzam o mapa verticalmente, vale da direita para a esquerda. A avenida mais ao leste é a Primeira, aumentando em sentido oeste, sendo as principais exceções: Lexington, Park e Madison Avenues e a Broadway, que cruza na diagonal.
Estes dez minutinhos que você vai gastar 'estudando' o mapinha da cidade serão certamente ser muito úteis e vão otimizar sua estada.